to watch steadily; to stare
danger to oneself; (fear of) one's physical safety
to feel; to sense; to experience
instant; moment; (split) second; (in a) flash; (in the) blink of an eye
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
moderate; reserved; conservative; humble; mild-mannered; self-effacing
to push out; to project; to stick out; to hand over (e.g. to the police)
figure; form; appearance; dress; state; condition
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to try and do something; to attempt to do something
to ask; to enquire; to query
let me see; well; errr ...; uhh ...
to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last
asleep (in bed); sick in bed
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
Hyottoko; comical male character with puckered, skewed mouth; clown; ugly mug; ugly guy
mimicry; imitation (of someone, something)
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
half the body; half length
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
set; set meal; combo-meal; hairdo
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
way (of doing); manner; method; means
use; adoption; acceptance; appointment; employment; engagement
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
development; revitalization; standing (something) up; waking up; tilling a rice field; drawing a card from the draw pile
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post