to crawl out of; to creep out of
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
to rub; to scrub; to scrape
to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with
being together; going together; matching (clothing); going together
yawn; yawning; kanji "yawning" radical (radical 76)
alternate; alternating; mutual; reciprocal
clanging; banging; throbbing (headache); pounding; fully; vigorously
(sound of) laughter; laughing voice
sleepy; drowsy; somnolent
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest
reality; actuality; hard fact
distinction; differentiation; classification
array; muster; line-up; full force
personal affairs; private matter; personal secret; privacy
to remove; to eliminate; to eradicate; to exclude; to except
wearing (e.g. uniform, seat belt); having on
absurd; unreasonable; excessive; very; extremely; excessively
to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)
to wake; to wake up; to become sober; to sober up; to come to one's senses; to be disillusioned
to be still half asleep; to be half awake; to be not yet quite awake
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
prior; beforehand; in advance; before the fact; ex ante
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
approval; agreement; support; favour; favor
silver hair; gray hair; grey hair
to sleep all day; to idle away one's time; to loaf all day
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
although at this late hour; now, although it is too late; afresh; anew; again
knapsack; rucksack; backpack
Boston bag; overnight bag; traveling bag (travelling)
to carry in one's hand; to have in one's hand; to lead (e.g. troops); to present (an issue, policy, artistic work, etc.); to take up
night flight (without paying); skipping out by night; moonlight flit