doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion
personal property; personal effects
witnessing; observing; sighting
base (military, expedition, etc.); enthusiast; maniac; fanatic
police cell; place of detention; jail
custody; detention; confinement
talking in one's sleep; somniloquy; nonsense; gibberish
to make narrower; to shut (an umbrella); to shrug (one's shoulders); to purse (one's lips)
suicide (carried out with a blade, gun, etc.)
merciless; ruthless; pitiless; unfeeling
disliking; hating; tendency; smack (of); distinction; discrimination
straight; straightforward; direct; straight (wins, sets, etc.); straight (liquor); neat; entering university right after graduating high school
girl; daughter; baby girl; young woman
indecisive; irresolute; shilly-shally; vacillating
light novel; young-adult fiction novel, typically illustrated in a manga art style
reputation; (public) estimation; rumour; rumor; fame; notoriety
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
to speak unanimously; to speak in chorus; to speak in unison; to speak in one voice
to conclude; to decide; to determine; to judge
leaving as is; leaving alone; leaving unattended; neglecting; abandoning
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
thrust; charge; digging into (a matter); depth; straight man (of a comedy duo); quip; gibe
fault; error; going poorly; being disadvantageous; un-; non-
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
argument; discussion; dispute; controversy
(telephone) call; ring (of a telephone); shout; call; call; call loan (e.g. 30-day call)
management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
misemono; type of Edo- and Meiji-period side show often held outdoors or in small temporarily erected shacks on temple and shrine grounds; show; exhibition; spectacle
to evade (questions); to reply evasively; to beat around the bush; to throw up a smoke screen
to beat to death; to club to death; to kill
way of speaking; intimation; lips; mouth; snout
idea; notion; sense (e.g. of duty); resignation (to one's fate); acceptance; observation and contemplation
to heat; to heat up; to get excited; to get worked up; to get fired up
to cool; to chill; to calm down; to cool off; to be frightened (at); to be scared (of)
imposing stance; daunting pose
radiant smile; contented smile
stone (used for throwing)
to throw at; to fling at; to hurl at; to hurl (abuse, insults, etc.) at; to use (rough language) with (someone)
clear; precise; definite; distinct
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud