haiku; 17-mora poem, usu. in 3 lines of 5, 7 and 5 morae
to compose (a Japanese poem); to write; to use as the theme of a poem; to recite (e.g. a poem); to chant; to intone
I wonder about that; don't bet on it; famous last words
even though; despite; when
legs and loins; lower body; foundations; underpinnings
operation; management; handling; manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing
deed (esp. negative); act; action; one's doing; one's work
to paste; to stick; to affix; to station; to post
to join; to be put together; to combine; to unite; to fit; to close (e.g. of a wound)
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
encumbrance; burden; drag
goddamn idiot; moron; nitwit
slowly (but steadily); gradually; irritatedly; impatiently; scorchingly (of the sun); sizzling (i.e. sound of frying in oil); sound of a warning bell, alarm clock, etc.
impatience; irritation; frustration; fretfulness
to glare at each other; to confront each other
suddenly; abruptly; unexpectedly
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
kappa; mythical water-dwelling creature; excellent swimmer; cucumber; cucumber sushi wrapped in nori
(sound of) footsteps; sense or sign that something is approaching
to glitter; to sparkle; to twinkle; to glisten; to gleam; to glint
older brother; elder brother; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship); young man; buddy
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
older brother and younger sister
(being) among close family or friends only; private (gathering of intimates)
to bend; to curve; to bend (the truth); to falsify; to corrupt; to sully
konpeitō; small coloured sugar candy covered with tiny bulges
to scatter; to disseminate (e.g. a rumor); to spread (e.g. germs); to distribute widely (e.g. leaflets); to hand out freely; to spend recklessly
hailing each other; acting in concert; responding (to); agreement; concord
bear (any mammal of family Ursidae)
anything and everything; just about everything
extremely gruesome; lurid; violent; bloody; fierce
to conceive; to become pregnant; to get filled with (e.g. sails filled with wind); to be swollen with; to contain (a contradiction, danger, etc.); to carry (a problem, consequences, etc.)
sensible; perceptive; quick to understand; understanding; sympathetic
in one's own way or style
absurd; unreasonable; rash; reckless; excessive; immoderate
obstruction; hindrance; blocking; disturbance; interference; interruption
setting (someone) to work; employment; using; causative
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
to shake off; to shake free from; to swing completely (bat, club, etc.); to take a full swing; to break off from (pursuer); to pull away
to run up (a hill, stairs etc.); to dash up; to rush up
it is not possible (to, that); there is no such thing as
place for dancing; dance floor; landing (of a staircase); leveling off (e.g. in the economy); cooling off
to ascend; to go up; to climb
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops