showy; loud; flashy; gaudy
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
to abandon; to fail; to desert; to forsake
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
switch; switch; points; switch (from one thing to another); change
falling object; fallen object
(switched) on; being on the green (of one's ball)
cheerfully; spiritedly; vigorously; lively
at full speed; as fast as one's legs can carry one
start; commencement; beginning; initiation
breaking up (a meeting, gathering, etc.); dispersal (e.g. of a crowd); dissolution (of a company, organization, etc.); winding-up; dissolution (of the Diet, Parliament, etc.)
to lie down; to throw oneself down
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky
guidance; leading; induction; introduction; incitement; inducement
extinction; extermination; eradication; stamping out; wiping out
prejudice; bias; distorted view
present stage; current phase; current rank; present grade
damage caused by harmful rumours or misinformation (rumors); reputational damage
development; growth; development (of a situation, story, etc.); advancement; playing around (sexually; esp. of a male homosexual); having an active sex life
reserves (esp. troops); reserve army; potential members of some group (e.g. the elderly); people at risk (e.g. of a medical condition); wannabees
as usual; as is one's habit
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender
being too late; losing one's final chance
carelessly; thoughtlessly; inadvertently
serious; severe; grave; acute
to soar; to fly high; to be whirled up; to make merry; to be ecstatic; to be in high spirits
dry cough; hacking cough; intentional cough (e.g. to get someone's attention)
clearing one's throat; cough
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on