pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
to stare fixedly at; to fix one's gaze on; to make sure of; to set one's eyes on (e.g. the future); to focus on
tone of voice; mimicry; imitative voice
inorganic matter; mineral matter; cold; inhuman; robotic
bottomless; unlimited; immeasurable; inexhaustible
violent emotion; passion; fury
to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to be handed down (from generation to generation); to be passed down; to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to be conveyed (of a feeling, impression, etc.)
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
why; how; for what reason
that is to say; so that means
thought; consideration; thinking
to go around; to make a circle around; to surround; to circle; to come around (of a season, anniversary, turn, etc.); to return
heh heh heh; tee-hee; giggle
this and that; this or that; one thing after another
no matter what it takes; by any means necessary; at all costs; by hook or by crook
moving forward (e.g. of a vehicle); onward movement; progress (of work, activities, etc.); advance; progression (of a disease, global warming, etc.); progression (e.g. chord progression)
to shoot through (a wall, the heart, etc.); to go through; to pierce; to hit (e.g. the bull's-eye)
to be called ...; to be referred to as ...
barefaced (e.g. lie); transparent; with feigned ignorance; pretending not to know; pure white; very clear
to raise one's voice; to shout
same time; simultaneous; concurrent; synchronous
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
with a flash; brightly; dazzlingly; sparklingly; brilliantly
all over the body; from head to foot; all over
super-; ultra-; extremely; really; of course; definitely
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
exposure; laying bare; exposure; (media) exposure; appearance (on TV, in magazines, etc.)
to soak (into); to permeate; to sting (of a wound, sensitive area, etc.); to smart; to be infected (e.g. with vice); to be steeped (e.g. with prejudice)
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
to be unable to endure; to be unable to stand (something); to lose patience
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
to become misty; to become hazy; to get blurry; to grow dim; to be overshadowed; to be upstaged
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
sharp pain; acute pain; intense pain
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)