already; previously; before; undeniably; unmistakably
territory (of country, feudal domain, etc.); (arch.) counter for suits of clothing, sets of armor, etc.
until now; till now; up to now; up to the present; so far
student (esp. a university student)
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
local governor (Edo period); local magistrate; bailiff; deputy official (Middle Ages); acting administrator
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
actual place; actual location; the spot; place where one is currently living
at; in; at; when; by; with
common knowledge; well-known fact
then; well; so; well then
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
opposite side; opposition
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
confession (to a crime, wrongdoing, etc.); admission; professing one's feelings (to someone one wants to go out with); declaration of love; profession (of faith); confession (of sins)
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to be dispersed; to get separated
I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality
to talk; to chat; to chatter
case; occasion; situation; circumstances
place; spot; address; district; area; one's house; point
to lift up; to hold up; to give; to present; to do (for someone)
back; rear; background; behind the scenes
to turn; to rotate; to go around; to circle; to make the rounds (of); to go around (several places); to go by way of
without hesitation; with great optimism; (pushing or pulling) strongly; (drinking) heavily
to push; to thrust; to press (down); to push (e.g. a button); to stamp (e.g. one's name); to affix (a seal); to affix (e.g. gold leaf)
physical strength; muscle strength
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
what is to be done?; what should (I) do?; what (am I) to do?
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved
unmarried woman; Miss; -ess; -ette
exactly; precisely; just; just (like); as if; as though
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial