immediately; right away; at once; instantly
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
flesh colour (of a Japanese person); flesh color; pale orange; (one's) skin color; skin colour; skin tone
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
(shooting up) one after another; (sprouting up) all over the place; (growing) rapidly
to project; to stick out; to stand out
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all
what is called; what you call; what they call; so-called
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); raw; live (i.e. not recorded)
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; means of transportation
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
fellow; guy; thing; object; he; she
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
sprinkling; dropping in small light bits
state of affairs; situation; conditions; circumstances
explanation; commentary; exposition; elucidation
to lie down; to throw oneself down
to look into; to peep into; to peer into
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
to stand (up); to rise; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on); to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to leave (to do something)
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
outrageous; scandalous; inexcusable; disgraceful; shameful; rude
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
full view; plain sight; completely visible
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
full view of panties; completely visible underwear; full panty shot
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
somehow; for some reason (or other); without knowing why
by the way; in this connection; incidentally; in passing