(very) quick; rapid; swift; speedy; prompt; expeditious
to put out; to extinguish
last night; yesterday evening
beforehand; in advance; ahead of time; previously
to lose consciousness; to faint; to black out; (arch.) to lose motivation; (arch.) to get discouraged
many times over; often; repeatedly; time after time
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
obvious (e.g. of a lie); transparent
a little bit; a little while
to take back; to get back; to regain; to recover; to restore; to recoup
look (esp. an angry or upset look); expression
development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape); extraction (of compressed data)
twofold and threefold; doubled and redoubled
to pierce; to go through; to remove (partitions between rooms); to knock (e.g. two rooms) into one; to carry out (to completion)
same time; simultaneous; concurrent; synchronous
large hole; big deficit; heavy losses; long-shot win (in horse racing, etc.); big winnings (on a long shot)
to be connected (to); to be joined together; to connect (of a telephone call, the internet, etc.); to get through; to lead (to an outcome); to bring about (a result); to be lined up (e.g. of cars)
happiness; blessedness; proving fortunate; yielding positive outcome; luckily; fortunately
absence; being away from home; house-sitting; house-sitter; neglecting (e.g. one's studies); leaving unattended
almost every day; almost daily
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
to surge; to well up; to gush out
deeply (stab, thrust, etc.); hard
eyetooth; cuspid; canine (tooth); dogtooth
to tear to pieces; to tear to shreds; to pick (e.g. fruit); to pluck; to do ... heavily; to do ... heartily
to wrench open; to break open; to pry open; to prise open; to force open
beat; palpitation; pulsation; throbbing
dried fish (or shellfish, etc.)
needless fear; groundless apprehension; unfounded worry
for a long time; since long ago; always; already; far in advance (e.g. reservation)
pain; anguish; distress; suffering; hardship
hell realm; Naraka; Hell; hell; misery; place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam
enduring something out of pride; putting up with it; grinning and bearing it
to come out all right; to take care of itself; to go crazy; to become romantically or sexually involved (with someone)
about 80%; almost certainly; mostly
move with haste (when you have no doubts); strike while the iron is hot
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
no sooner ... than ...; hardly ... when ...; as soon as ...