dizziness; giddiness; vertigo
usual; ordinary; normal; regular; general; common
consumption; expenditure; spending
state; condition; situation; appearance; circumstances
above ground; on the ground; earth's surface; this world; this earth
to become stormy; to become rough (of the sea); to fall into ruin; to become neglected; to become rough (of skin); to get chapped
fit; attack; spasm; ictus; paroxysm; seizure
that's the way it is; such is life
of the time; at the time; of the hour; in vogue; sought after
to curse; to put a curse on; to detest intensely
bad luck (result from fortune telling); evil countenance
rather; sooner; preferably; on the contrary; if anything
to dump (e.g. onto the floor); to empty by overturning; to throw out (the contents); to tell everything; to open one's heart; to reveal (a secret, the truth, etc.)
to play cool; to act cool
to be heartbroken; to have one's heart break; to be overwhelmed with grief
to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of
in spite of; despite; although; nonetheless; nevertheless; but
call; summons; call; invocation; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse)
essential; important; crucial; vital; main
scrubbing hard; scrubbing clean
sharp (words); harsh (manner, tone, etc.); hostile (mood, attitude, etc.); spiky; prickly; jagged
probably not; probably won't; intend not to; will not; trying not to; attempting not to; whether you ... or not
infant; baby; little child
to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone
unexpected meeting; coincidence
when it comes to; concerning (an area of expertise)
to attract interest; to arouse someone's interest
year; age; years; past one's prime; old age
both; together; jointly; simultaneously
sluggish; languid; listless; bothersome; tiresome; pain-in-the-ass
(another's) daughter; young lady (esp. of respectable upbringing)
hazy; misty; foggy; hazy feeling; uncertain feeling; feeling gloomy
to get worked up; to be eager (enthusiastic); to rouse oneself
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
somehow; for some reason; in some way; vaguely
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
end; tip; end (of the year, month, etc.); close; youngest child; descendants; offspring