coffee shop; tearoom; coffee lounge; kissaten; traditional type of coffee shop with a retro atmosphere
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
rest period; intermission; break time; recess
infirmary (at a school, workplace, etc.); health center; nurse's office; nurse's room; sickroom; sick bay
to set (sun); to become dark
closing party; closing event of a school, etc. festival
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
to dance (orig. a hopping dance); to be manipulated; to dance to someone's tune
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
ring; circle; hoop; wheel; circle (e.g. of friends); planetary ring
participation; joining; entry
to soar; to fly high; to be whirled up; to make merry; to be ecstatic; to be in high spirits
to draw (someone) close to one's breast; to pull close to one; to take into one's arms; to embrace
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
to gnaw; to nibble; to bite; to dabble in; to know a little bit about; to learn a little of
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
ehehe (embarrassed laugh); ahaha
to joke around; to do and say ridiculous things
movement (of the body); action; bearing; carriage; operation (of a machine, software, etc.); running
nothing; naught; nought; un-; non-
bloodstained; bloody; covered with blood
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
iron rust; iron hydroxide
to taste; to taste of; to have a taste
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
some people; a number of people; several people; a few people
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
payback; tit for tat; retaliation; doing over again; redoing
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
police officer; policeman; policewoman
to seize; to capture; to arrest; to hold down; to subdue
vomit; spew; confessing; extremely; really
to find a clear solution; to come to a clean decision; to give a clear explanation; to divide exactly (without remainder); to divide evenly
vivid (memory, description, etc.); fresh; graphic; fresh (blood, scar, etc.); still new; recent
end; ending; close; end of (one's) life; death
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
sorry; excuse me; thank you
self-torturing; masochistic
to be scorched into; to be seared into; to make a strong impression; to be etched in (one's memory)