to get irritated; to get annoyed; to be on the edge; to fret; to lose patience
to shake; to jolt; to rock (cradle); to blackmail; to extort; to shake down
to call (someone) to (the door, phone, etc.); to tell (someone) to come; to call up (on the phone); to invoke (e.g. a subroutine); to call; to open (e.g. a file)
if that's the case ...; if so ...; that being the case ...
to get on well (with someone); (lit.) to be a good match with one's horse
departed spirit; soul of the dead; ghost; apparition
to be affected; to put on airs; to act like (something one isn't); to pretend to be
sarcastic; having a sharp tongue; having a sharp nasty tongue
general; admiral; head; chief; old chap; mate
but I suppose; it seems; probably; I guess
deep place; depths; depth; profundity
pit of one's stomach; bottom of one's heart; one's true feelings; one's innermost thoughts
to penetrate; to pervade; to spread
to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)
hard to reach place; remote place
no exception; without exception; always the same
to happen to meet; to come across; to run into; to bump into
swordsman; swordswoman; fencer
excelling; surpassing; outdoing
to show; to bare (the teeth)
common soldier; private; rank and file; small fry; underling
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
to assault with a sword; to stab at; to slash at
suddenly; unexpectedly; by chance; accidentally; lightly; nimbly
to crush (with one's hands); to kill a proposal; to shelve; to table (remove from consideration)
complete change; about-face
storm; tempest; uproar; hullabaloo; pile of 3 cards of the same value in oicho-kabu
(not) even a little bit; (not) in the slightest; (not) one bit
big frame; large figure; huge body
gentle breeze; soft wind; breath of air; zephyr
to throw into disorder; to disarrange; to disturb (order, peace, etc.); to corrupt (public morals); to dishevel (hair)
to become thin; to lose weight; to slim; to become impoverished (of soil); to become sterile; to become infertile
to fall over; to fall down; to fall; to flop (e.g. of a play); to be a flop
kitchen knife; (arch.) cooking; (arch.) food
row of houses; every house; each house; all; totally
to shave (wood, leather, etc.); to sharpen (e.g. pencil); to cut down (budget, expenses, staff, time, etc.); to curtail; to delete; to erase
completely; entirely; all; in large amounts; a lot
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
skeleton; skeletal structure; build; framework
to shrink; to contract; to diminish (in size)
to become haggard; to become gaunt; to become emaciated; to become worn out (from illness, worry, etc.)