jpdb beta

dispersion; separation; scattering; breakup

1

to steel oneself to; to brace oneself

1

shifting (the burden) onto; ill effects; negative consequences; burden

1

Sun

1

to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)

1

both eyes

2

to assail the nostrils (smell); to go nose-to-nose (with someone)

1

to smell; to smell of; to have a smell

1

to become familiar with and cherish; to get to know and love

1

on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead

4

both arms

3

writhing (in agony)

2

to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses

2

to stiffen; to become stiff; to harden

1

guess; conjecture; surmise

1

headgear (esp. one made of cloth); hood; kerchief; tokin (headgear worn by yamabushi)

1

mask; disguise; guise; mask

3

(face) mask; (facial) features; looks; mask (e.g. for circuit etching)

3

bitter enemy

2

practitioner; specialist; man (esp. one who is well-respected); samurai

5

(for the) first time; something used (worn, etc.) for the first time; new item; first of the season (crop, fruit, etc.)

1

honour; honor; glory; privilege

2

magician; wizard; sorcerer; witch; mage

10

to become hoarse; to become husky

1

call; invitation

1

movement (of one's body); moving about; stirring; acting freely; doing as one pleases

1

to shoot through (a wall, the heart, etc.); to go through; to pierce; to hit (e.g. the bull's-eye)

2

details (of an incident, event, etc.); whole story; course of events; facts; circumstances; particulars

1

unidentifiable; unidentified

1

inside this; in this; in here; among these; of this group; out of these

1

immediately; right away; at once; easily; readily

1

with one's own body; by one's own action; by one's own experience; barely (e.g. escape); narrowly

1

cat (esp. the domestic cat, Felis catus); feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)

1

cry (of an animal); call; chirp; song; caw; roar

1

consideration; guess; conjecture; judgement

1

to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included

1

root; source; origin; cause

1

key word; key phrase; clue; keyword; search term; index term

1

mwahahaha (evil laughter); coo coo; cooing; stifled laughter; suppressed laughter; sound of snagging

2

to make good; to improve; to do often; to be kind to; to treat well

1

reward; prize; treat; delight; small joy

1

flaring up; burning hotly; flying into a rage; losing one's cool; opening suddenly and widely (e.g. eyes, mouth); (arch.) acting resolutely

1

execution (e.g. of a plan); carrying out; (putting into) practice; execution (of a program); run

3

rival; opponent; revenge; (arch.) spouse

1

whether or not

1

judging from appearances; to all appearances; from the looks of it; on the face of it; apparently; seemingly

2

for a long time; at (great) length; lengthily; (extending) far; (stretching) out; (lying down) at full length

6

to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to

1

patient; persevering

1

show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation

3