alright; all right; right on; looking good; OK; okay
with a burble; hollow (sounding); holey; full of holes or dents; viciously beating; hitting and kicking repeatedly
moment; brief space of time
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
continuation; succession; series; continuous
combo (esp. a small jazz group); combination; set; combo (set of actions performed in sequence)
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
defeat; loss; reverse; setback
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
in this way; like this; this (much); so; uh; er
one-sided; unilateral; arbitrary
victory or defeat; match; contest; game
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
rather; better; instead; if anything
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
praise; admiration; commendation; approbation; applause
manners; courtesy; etiquette
something like ...; something called ...
opponent; adversary; the competition; the other side; one's enemy
office worker; company employee; company man; salaryman
manner; way; appearance; air; custom; convention; folk song (genre of the Shi Jing)
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
case (of a machine, computer, etc.); casing; cabinet (arcade games); housing; enclosure; chassis
shade; shadow; behind (something); other side; the background; behind the scenes
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...
to disappear; to vanish; to go; to leave; to die
store; shop; establishment; restaurant
opportunely; conveniently; at the right time
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
... years old; age (of) ...
boy; son; baby boy; young man
to make merry; to frolic; to be in high spirits
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
to bump into; to run into; to encounter; to meet with; to clash (of opinions, people, etc.); to conflict
to fall on one's backside; to land on one's rear
to help (someone) to their feet; to help (someone) up
to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
-ish; -like; resembling; appearing to be; seeming to be