resolute; determined; bold
suddenly; all of a sudden; unexpectedly
appearance; emergence; advent; arrival; showing up; coming to existence
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
carefully; closely; very; extremely; have no choice; cannot be helped
end (of a street, hallway, etc.)
to provide; to furnish; to equip; to install
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
surface; face; outside; exterior; appearances; superficiality
slightly; lightly; thinly; faintly; dimly
to pile up; to accumulate; to estimate
mirror surface; lens surface
contour; outline; summary; outline; looks; features
to become dim; to become blurred
fear makes the wolf bigger than he is; things are not as scary as they seem; (lit.) the ghost, when examined closely, is withered silver grass
very much; intensely; overwhelmingly; excessively; irresistibly; without any obvious reason
embarrassed; feeling ashamed; feeling awkward
everything; anything; nothing
to rise; to get up; to stand up; to sit up
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
to deceive; to cheat; to falsify; to misrepresent; to evade (a question, taxes, etc.); to dodge
soon; before long; slowly; quietly; already; about time
rest; break; recess; intermission
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
memory; sense; experience
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
contents; interior; substance; content; (sword) blade
to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)
all; completely; totally; entirely; thoroughly
just right (time, size, length, etc.)
between-meal snack; mid-afternoon (around 3 o'clock) snack; afternoon refreshment; afternoon tea
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
to bite into; to sink one's teeth into
hum; hmm; hm hm (light chuckle with mouth closed); uh-huh; mm; hmm
moderate; reserved; modest; temperate; restrained; low-key
red bean paste; red bean jam; filling (e.g. of a manjū); stuffing; padding