in truth; in actuality; at heart; the truth; the real story
lecher with a quiet exterior; lecher who doesn't seem it and doesn't talk about it
various; a variety of; all sorts of; many (different)
very interesting; of absorbing interest; having a keen interest (in); being immensely curious (about)
uninterested (in); having no interest (in)
lewdness; lewd person; pervert; lecher
increasingly; more and more; decreasingly; less and less
real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)
painful; heartrending; trying; oppressive; suffocating; miserable
opening fully; full throttle; full power
confession (to a crime, wrongdoing, etc.); admission; professing one's feelings (to someone one wants to go out with); declaration of love; profession (of faith); confession (of sins)
wide open (of eyes); large and bright (eyes)
to not take seriously; to take lightly
base (of operations); site; location; center; foothold; stronghold
distinction; discrimination; discernment; identification
all-purpose; utility; universal; all-powerful; almighty; omnipotent
to look at again; to re-examine (policy, estimate, plan, etc.); to review; to get a better opinion of; to see in a more positive light; to improve
(necessary) personnel; required person
breakthrough; great discovery
drawing; painting; doodling; sketching
state (of the US, Australia, India, Germany, etc.); province (e.g. of Canada); continent; province (of Japan); province (of ancient China); prefecture
bed; bedding; sickbed; alcove; riverbed; seedbed; straw "core" of a tatami mat
to float; to rise to the surface; to stand out; to be visible; to be alienated
library; book storage; stack room; archive (file)
trace; tracks; site; remains; scar
(unfolded) thin sheet of paper; 200-character writing paper; paper money; note
to turn over; to turn (pages); to leaf through (a book, etc.); to tear off; to strip off; to take off
zealous; enthusiastic; ardent; fervent; keen; eager
writing; composition; essay; sentence
elder brother; big brother; one's senior; one's elder; old ingredients; stale ingredients
(another's) son; boy; young master; green young man from a well-to-do family; young man innocent of the ways of the world
drawing; painting; doodling; sketching
spoiled; spoilt; ruined; wasted (chance, etc.); messed up; destroyed
every single word and phrase; each and every word
inspection; examination; survey
act (usu. undesirable); action; deed; conduct
rest in peace; requiescat in pace; RIP