jpdb beta

debut work; one's first work

2

before; prior to; ago; the past; before; previously

1

to write; to compose; to pen; to draw; to paint

3

original; unique (e.g. product); signature; exclusive

1

long work; (full-length) novel; feature-length film; long poem

1

as (for); for; in the capacity of

1

for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first

1

to finish writing; to complete; to write down (e.g. a list); to write out

1

big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)

1

to write out; to make a fair copy; to rewrite

3

origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient

5

a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance

3

heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)

1

was

4

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

4

character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)

1

to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon

2

to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after

1

distinction; difference; separate; different; exception; exclusion

1

called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...

1

condition; state; health; state (of health); way; manner

1

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

2

by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly

1

being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)

3

mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...

2

from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")

3

something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?

1

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

2

to ask; to enquire; to query

1

emotional attachment; attitude (expressing emotion); meditative pose (e.g. an actor); posing for effect

2

reconstruction; reorganization; reorganisation; reconstitution; reconfiguration

1

to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish

1

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

2

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

2

to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do

1

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

3

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

1

work; operation; task

1

another time; again; over again; formally; especially; intentionally

1

to thrust at someone (e.g. a weapon); to point (a gun, knife, etc.) at; to hold up threateningly to (someone's face); to present forcefully (demand, document, etc.); to confront someone with (evidence, facts, etc.); to force upon

1

fact; truth; reality; in fact; actually

1

now; the present time; just now; another; more

2

not less than ...; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; the above; the above-mentioned

2

unripe; green; immature; immature; inexperienced; unskilled

1

writing ability

1

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

2

further; above (that); greater (than that); any more

1

once; before; formerly; never yet; never before; first time

1

oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin

2

severe (illness, disability, etc.); serious

1