halving; dividing (into two parts); bisection; the two equinoxes (vernal and autumnal)
pair; the two; both persons; both things
battle; fight; war; struggle; conflict
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
everyone; everybody; all; everything; all
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
to burn; to scorch; to singe; to char
becoming red hot; red heat; scorching heat; running high (of emotions); burning (with passion, enthusiasm, etc.)
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
everywhere; at every turn
to rise up (e.g. pillar of smoke); to go up
cruel; merciless; atrocious; pitiful; tragic; horrible
to be hideously burned; to be burned raw
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
ceiling; ceiling price; (price) ceiling
to crumble down; to tumble down; to fall in
to be scattered about; to disperse; to be littered (with)
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
to shut one's eyes; to ignore; to pretend not to know; to die
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
grief; sorrow; extreme sadness; heartbreak
supreme; sublime; highest
home town; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains
should; must; -able; probably; likely
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor
as if; as it were; as though; right then; just then; at that moment
justice; right; righteousness; correct meaning; correct explanation
abasement; fall; forfeiture; sinking (in people's estimation)
to feel; to sense; to experience
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
at that (very) moment; just then
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel