to burst (open); to break; to split
emptiness; hollowness; vacancy; inanity; pointlessness; meaninglessness
solemn; sublime; grand; magnificent; impressive
ennui; languishing; feeling of exhaustion; lassitude; lethargy
to become weak; to decline; to wear; to abate; to decay; to wither
advance guard; vanguard; athlete who competes in the first match of a team competition (kendo, judo, etc.)
robust; brawny; muscular; strong; sturdy
the same as it was long ago; unchanged; traditional
to lead (a) life (usu. preceded by the type of life)
environment; circumstance
to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)
enthronement ceremony; coronation
conquest; domination; mastery
time; years; days; the Moon and the Sun
to vitalize (e.g. an industry); to invigorate; to energize; to establish (e.g. a company); to build up; to set up
to try and do something; to attempt to do something
inhabitant; resident; citizen; population
assumption; supposition; hypothesis
not only ... (but also); not just; as well as
to be rich in; to abound in; to be abundant in; to be rich; to be wealthy
expansion; extension; elongation; stretching
aggression; invasion; raid
means of survival; means of escape; way out of a difficulty
extermination (e.g. of pests, demons, bandits); elimination; making someone renounce worldly desires in order to concentrate on Buddha's teachings; curing illness
completely; thoroughly; horribly; without exception; until there's no untouched (undamaged) part
to knock down; to beat (someone) up; to injure (someone) so badly they cannot recover (esp. emotionally); to overwhelm (with mental anguish, etc.)
to pay back a debt; to have one's revenge; to settle a score; to get back at someone
to exert oneself; to make efforts
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious (psychoanalysis)
suitable; appropriate; becoming; fitting
exactly the same; exactly as is; without any change
right side; right-hand side
opposite side; opposition
to trust; to relax one's guard (around)
supreme ruler; autocrat; dynast; high king
coincidence; agreement; conformity; consistency; cooperation