as ... as one can; as ... as possible; as much as possible
by myself; in person; by oneself
giving one's name (or rank, etc.); self-introduction; name readings of kanji
personal combat; one-to-one fight
blue; azure; green; pale; gray; unripe
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
fellow; mutual; companion; comrade
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
... being the case; (precisely) because ...; as might be expected from ...
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
fighting scene; scene of carnage (bloodshed); location of the fight between the Asuras and Shakra; difficulties (in a love relationship); crunch time (esp. for cartoonists)
to go under; to pass under; to dive (into or under the water); to evade; to get around; to survive
far beyond one's power; not at all equal; no match for
way to use something; treatment; management (of help)
careful; cautious; prudent; discreet; deliberate
to make sure of; to ascertain; to confirm; to grasp
to bash; to hit hard; to strike; to beat (someone in battle)
to falter; to flinch (from); to recoil (from); to quail (at)
continuation; succession; series
to slash downward; to cut down
to search for; to seek for; to look for
detour; circumvention; turning movement
to assault with a sword; to stab at; to slash at
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
to stand in the way; to bar someone's way; to block the way
to put something out of the way; to move (something, someone) aside
upper tier; upper section; place of honor; place of honour; dais; raised part of floor
to hold aloft (e.g. a sword); to brandish
to synchronise the breathing with the opponent prior to the start of a match
training; drill; practice; discipline
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
(using) one's whole body; (putting in) all one's efforts; (exerting) all one's energies
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
to swing downward; to bring down (one's sword, fist, etc.)
thrust; stab; tsuki; thrust to the throat (in kendo); tsuki; thrust to the chest
to cut open; to cut apart; to divide; to split
spinal fluid; gray matter; grey matter
to dump (e.g. onto the floor); to empty by overturning; to throw out (contents); to tell everything; to reveal everything; to open one's heart
to fall forward (of a person); to tumble forward