you could say; you might say; verging on the
to wake up (someone; by calling out); to awaken; to bring back (e.g. memories); to evoke; to recall
to push away; to push aside; to shove
to look downwards (at); to lower one's gaze; to drop one's eyes
head-on; to one's face; squarely; directly; flatly (e.g. refuse)
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
to re-think; to think back upon; to change one's mind
be considered; be deemed; be thought to be
(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture
to straighten up one's back (e.g. stand up straight, sit up straight); to hold one's head high
yes; yeah; hum; hmmm; oof
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
dense; thick; close (relationship); intimate; minute; fine
et cetera; etc.; and the like; and so forth
harsh (criticism, treatment, etc.); severe; hard; strict
hop; hops (Humulus lupulus)
to lower one's voice; to speak more softly
Your Majesty; His Majesty; Her Majesty
story; tale; talk; discussion
to say; to tell; to state; to do
anger; offence; offense; rage; taking offense; taking offence
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
to say; to speak; to tell; to talk
Lord; Sir; state minister (under the ritsuryo system); (arch.) you (in reference to someone of lower status)
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
very interesting; of great interest
having done ... by mistake; having messed up ...
to qualify (as); to have the qualifications (for ...); to be entitled to; to have a claim (for)
two times; twice; two degrees
to call; to summon; to send for; to call together
to pass; to pass on; to give (something) a miss; to cut it out; to knock off (for the day); to let the matter drop
accompanying; travelling together; traveling together; same bank
through; throughout; through (the good offices of); by way of
warm; mild; warm (of a colour); mellow; having enough money