opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by
distinction; discrimination
to rush on; to attack; to swoop down on
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
be; is; did; (have) done; please; do
to wear; to be dressed in; to have on
two persons; two people; pair; couple
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
to become thin; to lose weight; to reduce (one's) weight; to be barren; to be infertile; to be sterile
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
to mistake (A for B); to misread
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
and; and then; thus; and now; and finally
woman; female; feminine gender
together; jointly; at the same time; with; both
ground; earth; the solid earth; the (vast) land
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
to serve; to work for; to attend
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
hero; heroine; Eroica Symphony (Beethoven, 1804); Heroic Polonaise (Chopin)
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
Neath (Britain); Nice (France); Nies
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces