inconvenience; inexpediency; unhandiness
to chirp (of a swarm of insects); to sing; to gather; to swarm
sliver of hope; gleam of hope; ray of hope
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
wee-wee; pee-pee; number one
(transplant) rejection; strong reaction (against)
human; human-like; as a person
you can't make an omelet without breaking eggs; a small sacrifice may be necessary to solve a more pressing problem
earplug (for protection against noise or water)
sleep mask; eye mask; blindfold
heavy equipment; heavily equipped; heavily armed; heavily armored
to coagulate; to congeal; to be fanatical (about); to be obsessed (with); to stiffen; to become stiff
wheedling child; spoiled child; pampered child; child who always demands attention
conversation (just) between you and me; confidential talk
one-year-old; one year old
to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
open-air bath; rotenburo; rotemburo
free (of charge); gratuitous
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
home area; home town; local
to cause a loss; to make a hole (in)
to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)
one more time; once more; once again
to make an appeal; to urge
to miss a chance; to miss an opportunity
sticking to; clinging to; adhesion; cohesion; agglutination
bathing; going in the bath
to substitute for; to stand in for; to fill in for
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
shower stall; shower cubicle; shower room
starting field which contains the November and/or December 20-point card
chafing; sore; scrape; scratch; mark; rub
to leave (someone) alone; to leave to oneself; to leave (someone) be
for some reason or other; somehow or other; by some chance
to soak (in); to steep; to dip; to dunk
voice; speech; phone (as opposed to a phoneme); speech sound; audio; sound (as opposed to the picture)
anguished; distressed; worried; horny