kindergarten (in Japan, non-compulsory education from age 3 until primary school); preschool
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
consent; agreement; acceptance; understanding; satisfaction (e.g. with an explanation); being convinced
depending on; dependent on
various; varied; diverse; all sorts of
to care for someone; to look after someone
to some extent; to a certain extent
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
spontaneous discharge; sudden outburst; accidental gun discharge
escape; flight; breakout; fleeing; desertion
world; society; life; lifetime; age; era; reign
removing one's hat; admiring (someone) greatly; taking one's hat off to
order; system; the establishment; (ruling) regime; structural plan; body plan
to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk; to get plastered
being fully equipped; being fully furnished; complete
suggestion; proposition; proposal; submission (of a bill); motion; proposal
so; therefore; and; (and) then
request; favor; favour; reliance; dependence; trust
quiet (place); still; silent; inconspicuously; modestly; quietly
to become rounded; to roll into a ball
to be noticeable; to notice; to catch one's eye
impressive; striking; memorable; impactful
hair on the back of one's head
sleek; smooth; thin (of a liquid); without hesitation or delay
to tie up in a bundle (e.g. straw, hair, bills, letters); to bundle; to govern; to manage; to fold (one's arms); to put together (one's hands)
look; glimpse; apparently; seemingly; (arch.) first meeting
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
giant; great man; Tokyo Giants (baseball team)
kemonomimi; character with animal ears
scale (of fish, snake, etc.); serif (on kana or kanji (e.g. in Mincho font))
dwarf (esp. in folklore or fantasy literature)
unlimited; endless; boundless; infinite
fleeting (glimpse, glance, etc.)
useless; no future in it; doesn't make sense; having no point
lack of expression; lack of emotion; blank look (on one's face)
default; default (setting)
tree; shrub; wood; timber; wooden clappers (signalling the beginning or end of a performance)
average; mean; balance; equilibrium
greater than ...; bigger ...