indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
at; in; at; when; by; with; so
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
memories; recollections; reminiscence
at; in; to; toward; to; for; because of
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
to; for; in order to; for; as for; regarding
myself; yourself; I; me; you
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
order of chivalry; chivalric order
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
somewhere; in some respects; in some way
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
even though; despite; when
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
existence; being; presence
to feel; to sense; to be moved (by); to be touched (by); to become infected with (an illness); to catch
while; during; while; although; all; both
to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as