intruder; invader; trespasser; raider
seriousness; earnestness; truth; sanctity
to do over; to remake; to resume
manner of speaking; verbal argument; objection; protesting a decision (esp. that of a sumo referee); rumor; rumour
to do for (the sake of someone else)
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
to push into; to cram into; to stuff into; to break in; to burgle; to burglarize
(switched) on; being on the green (of one's ball)
all kinds of things; various things; large number of people
before one's eyes; in one's presence; up close; personally
murmur; mutter; murmuring; tweet; Twitter post
agreement; consent; same opinion; same view; same meaning
to the utmost; to the best of one's ability
storehouse; warehouse; godown
passage (of time); elapsing; progress; development; transit
to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)
perfect; complete; thorough; leaving nothing to be desired; more than satisfactory
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
if you are prepared you don't have to worry; it's good to have a shelter against every storm
in any case; regardless; either way; since it makes no difference anyway (you might as well ...); since it won't change the outcome; if you are doing it regardless
to get worse; to deteriorate; to go from bad to worse; to spoil (of food); to go bad; to perish
insurance; guarantee; warranty
at this stage; at this point; (only) now
important; essential; significant; major; key; principal
general idea; concept; notion
careful; cautious; prudent; discreet; deliberate
steady; sound; stable; safe (e.g. business); reliable; trustworthy
deep (hole, forest, snow, etc.); dense (e.g. fog); thick (e.g. weeds, woods); close (e.g. relationship); deep (involvement); intense (e.g. longing, flavor); severe
person of firm character; stable person; gutsy person
to follow (someone's) example; to imitate; to copy; to learn (by observation)
leaving (a decision, job, etc.) to someone else; entrusting; leaving the choice of a meal to the chef; omakase
in the meanwhile; during the time
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of a visitor's arrival); informing (someone) of a visitor's arrival
stylish; fashionable; dressing (oneself) up; dressing smartly; fashionable dresser; smartly dressed person
lowish; somewhat low; on the low side; low (ball)
loose; slack; gentle (slope, curve); slow (speed); lenient; liberal
subspace (in science fiction); space free from the laws of physics
to insert; to include; to incorporate; to install; to embed
to carry to extremes; to go to the end of something; to reach the peak of something (e.g. luxury, hardships, etc); to be extremely (e.g. busy); to exhaust completely; to have nothing left (e.g. to say)