thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
hello; good day; good afternoon
finally; in the end; at last; in the end; after all; never (happened)
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
period; time; opportunity; chance; age; term (e.g. in office); session (e.g. of parliament)
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
at; in; at; when; by; with; so
slowly; tardily; complaining; grumbling; unsettled (e.g. weather); loose
indecisively; hesitantly; irresolutely; wishy-washily
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
to be worried; to be troubled
to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...
day after tomorrow; wrong (e.g. direction)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
at; in; to; toward; to; for; because of
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
anxiously; impatiently; worriedly; fretting; getting worked up
may; might; perhaps; may be; possibly
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have; it's too much
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
landing (on the ground); landing place; terminal; (shipping) destination; outcome; final result
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
when; how soon; how long until
to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
to shout; to cry (out); to scream; to clamor (for or against); to advocate; to insist
while; during; while; although; all; both
as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); precisely because ...; all the more because of ...; on account of ...; ... being what it is
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
I shouldn't say this, but
printed edition (of a book, etc.)