movement (of the body); action; bearing; carriage; operation (of a machine, software, etc.); running
to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
adviser; someone to consult with; someone to turn to about one's concerns; confidant
competent; suitable; qualified
hack; untrained; incompetent; useless; quack (doctor)
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
interrupting (someone speaking); butting in; cutting in
way of solving (a problem); solution
being attracted by physical looks only; person who puts much store by good looks
(young) girl; maiden; young lady
appeal (e.g. for peace); plea; appeal (of something); attractiveness; appeal (to the referee); emphasizing
single-minded; intent; determined; wholehearted; earnest; devoted (to)
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
to attract someone's attention; to arouse someone's interest; to sound someone out; to try to find out someone's true feelings; to (discreetly) probe someone's thoughts
to be effeminate; to be a fop; to break into a smile; to grin
choice; selection; diagnosis; medical opinion; judgement; opinion
to shake; to jolt; to shake (e.g. the political world); to disturb; to put off a batter (by varying one's type of pitch)
dry; dry (tone, humour, etc.); unemotional; dry (of alcohol)
look; glimpse; apparently; seemingly; (arch.) first meeting
to see the light; to be awakened to the truth; to have the scales fall from one's eyes
to deal a blow in return; to hit back; to punch back; to reject; to send back
behavior; behaviour; manner; attitude; bearing
especially; particularly; surely; clearly; as if; as though
soft sound; dampening (of sound)
to open up to someone else; to divulge one's true feelings; to be openhearted
to take (something) along; to bring with one; to carry (something) away; to bear
white; blank (e.g. paper); uncolored; innocent; not guilty; (arch.) bright
to rise (of smoke, steam, etc.); to go up
having a place to oneself (e.g. restaurant, movie theater); having the run of a place
to be out of breath; to breathe hard (e.g. during physical activity); to pant
to nod one's head; to nod yes; to agree
healing; soothing; therapy; comfort; solace
reserving (for exclusive use); (full) booking; chartering; block reservation
nonchalantly; without a care
abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed
to break the ice; to broach a subject; to bring up a topic
best; extra-fine; exceptionally; extraordinarily; jumping and slashing (e.g. at an enemy)
defenseless; defenceless; unprotected; vulnerable
difficult to hear; indistinct; hesitating to ask; awkward to ask; unpleasant to hear; painful to listen to
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
grand; magnificent; lavish; forceful; powerful; vigorous