to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to adjust; to regulate (e.g. rhythm, tune, one's breathing)
busy; hectic; hurried; rapid; quick; sudden
bye-bye; goodbye; saying goodbye; parting
to sit down hard; to sink down to the floor
lewdness; lewd person; pervert; lecher
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
serious; important; significant; grave; weighty
impure; adulterated; foul; mixed; dishonest
discovery (of a plot, misdeed, etc.); detection; exposure; disclosure
having serious consequences; costing dearly; cannot get away with it; for free; for nothing; easily
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
charming; fascinating; enchanting; bewitching; beguiling; captivating
to keep (something) a secret; to keep hidden (forever); to continue to conceal
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
autosuggestion; self-suggestion
to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason
(a) little; somewhat; somehow
thanks; gratitude; appreciation; thankfulness
something to think about; one's thoughts; concern; thinking about something; being absorbed in one's thoughts
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
several people; a few people
several minutes; a few minutes
every ...; every other ...; at intervals of ...; with ... in between; ... apart
movement (of one's body); moving about; stirring; acting freely; doing as one pleases
to come off (of a button, handle, lid, etc.); to go away (of a fever, pain, swelling, etc.); to disappear; to be harvested; to be picked; to be interpreted (as); to be taken (as)
discovery; detection; finding
to lock up; to shut up; to imprison
happiness; blessedness; proving fortunate; yielding positive outcome; luckily; fortunately
slight; minor; trifling; considerable; proper; decent
(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
to have a bad time; to go through a bitter experience; to get into trouble; to get hurt; to suffer
going straight (to); going direct; unwavering action; decisive action; upright conduct
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; (good) idea; interjection used to impress an idea or to urge a response
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
state of emergency; emergency; crisis
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
bad guy; villain; evildoer; scoundrel
don't feel like doing; can't bring oneself to do; can't face
several times; a few times; several degrees; a few degrees
body and soul; mind and body
to tame (an animal); to domesticate
(land) with a thump; slumping (of something heavy); (lying down) with a flop; effortlessly (throw onto); roundishly (shaped; of something large)
shape of the "dai" kanji (esp. person with arms and legs outstretched); sprawling; lying spread-eagled
rumination; regurgitation; chewing the cud; turning over in one's mind; thinking over (something); pondering