polite; respectful; reverent
to be wrapped up (e.g. in a blanket); to cover oneself
to swell; to expand; to inflate; to bulge
way of eating; how to eat
roots; origin; one's roots; ancestry
plan; device; idea; design; contrivance; conception
manners; etiquette; propriety; manner of production (esp. of prose, poetry, etc.); way of making
it's different when ... but; it's not so bad when ... but
opening (a new store, golf course, runway, etc.); open; frank; open (car, collar, tournament, etc.)
to bite into; to sink one's teeth into
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
to be affected; to put on airs; to act like (something one isn't); to pretend to be
opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling
chewiness; firmness; feel of food while being chewed; challenge (e.g. work, book); toughness
cheese; tee (piping); T-joint; cheese (said when taking a photograph)
lunch; (Western-style) single-plate lunch set; plate lunch; launch (boat); ranch
branch; bough; limb; twig; sprig; spray
decorative lights; illumination
hasty; rash; impatient; restless; quick (to draw conclusions, make decisions, etc.)
dots; spots; bit by bit; little by little; here and there; scattered
direction; way; point of the compass; cardinal direction; method; means
direction; district; area; field (e.g. of study); sphere; quarter
after a short time; in a short while; a short time later
avenue; boulevard; tree-lined street
bitter orange (Citrus aurantium); sour orange; Seville orange; orange (color, colour)
side; edge; beside; while (doing); in addition to; at the same time
ohajiki; traditional children's game similar to marbles, played with coin-shaped pieces of coloured glass or plastic; gun; pistol
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
maximum; to the maximum degree; to the full; at a maximum
to flip; to snap; to repel; to use (an abacus); to calculate; to strum
performer or player (of an instrument)
beyond one's means or position
Silent Night (Japanese version of the song)