before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
year; age; years; past one's prime; old age
self-responsibility; on one's own responsibility; at one's own risk
next year; next fiscal year
if it's going to be that way, then ...; if given the choice; if possible; if anything
coming; going; being (somewhere); (please) come; go; stay
pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person
being painfully true (e.g. reprimand); making one's ears burn; striking home (e.g. remark); having an earache; feeling pain in one's ear
tingling (with pain or numbness); throbbing; stinging; buzzing; chirring; chirping (of insects)
and then; and so; and; so then
screw; key (of a clock, watch, etc.); spring
from the beginning; without hesitation; entirely; completely; head-on; head-first
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
chasing too far; pursuing relentlessly
area; vicinity; side; edge; circumstances
delusion; wild idea; (wild) fancy; (ridiculous) fantasy
loose; immoral; dissolute; slovenly; untidy; messy
nonchalantly; calmly; as if nothing happened
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
chicken (Gallus gallus domesticus); domestic chicken; chicken meat
chicken cooked in a shallow pan with vegetables
udon; thick Japanese wheat noodles
full-bodied (e.g. wine, sake); rich; robust (flavor); full-flavored
condiment (e.g. grated or chopped topping such as daikon, wasabi, ginger, green onion, red pepper); spice
pickled (something); pickled in (something); preserved in; overreliance on (e.g. medication); excessive use of
black pepper (Piper nigrum)
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
to stick to; to cling to; to adhere to; to become intimate (of a man and woman); to get close; to get married
bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water
throwing in; inserting; investment; commitment (of funds, personnel, etc.); launching (a product into the market); introduction
(standing) straight; (extending) flatly; with a snap; abruptly; sticking into (with a quick motion); attaching
start; beginning; starting (e.g. a race); departing; starting point
whoosh (of something suddenly spreading, billowing, swelling, or gushing outward); fwoosh; (bursting) into tears; suddenly (crying)
to begin to dance; to break into a dance
to swallow; to gulp down; to understand; to grasp; to engulf; to swallow up
else; in addition; besides
in a hurry; hurriedly; hastily; helter-skelter; hurry-scurry; in a panic