body; torso; trunk; build; physique; health
to hug (someone) tight; to embrace; to give (someone) a tight hug; to cuddle
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; indulgent
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
cute; adorable; charming; lovely; pretty
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
hey; you; hey; hey; hold on; yo
no matter how much time passes; no matter how long you wait; (taking) forever
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
time (three times, each time, etc.); times
inner part; interior; living quarters (at the back of a house); inner room; recesses (of one's mind); bottom (of one's heart)
to tighten; to fasten tight; to constrict; to control strictly; to put pressure on; to squeeze (e.g. an economy)
to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)
standing on tiptoe and stretching one's back to make oneself taller; stretching oneself; overreaching oneself; overstretching oneself; trying to do something beyond one's ability
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
(smiling) goofily; with a loose, slack grin
to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
hiding one's embarrassment
cheerfully; joyously; joyfully; happily; lightheartedly; excitedly
to begin (doing); to start; to set about; to get down to
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to do together; to share; to participate in
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
already completely (did, happened, etc.); already entirely
well aware of; know thoroughly; being familiar with (and thus feeling no need for restraint)
one's house; one's home; one's family
kitchen; financial situation; finances
stagnation; deposit; sediment; faltering; hesitation; pause
movement (of the body); action; bearing; carriage; operation (of a machine, software, etc.); running
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
profile; face in profile; face seen from the side; (personal) profile; (biographical) sketch; outline (of someone's life)
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
knob; handle; snack (to have with a drink); side dish; a pinch (e.g. of salt); (file) handle
to twist; to wrench; to twist (a body part); to bend; to strangle (to death); to wring (an animal's neck); to defeat easily
eggs; egg; (hen's) egg; a ... in the making; future (lawyer, doctor, etc.); beginning
to crack (an egg, etc.) into a container