to divide; to separate; to partition; to punctuate; to mark off (with a comma); to insert pauses (between words or phrases when reading aloud)
space; room; space (between letters, words, etc.); space (piece of type); (outer) space
to shine; to glitter; to be bright
stage (platform); performance; show; stage (phase); part; stage
to stand still (for a while); to remain in one place; to stand alone (of a building, statue, tree, etc.); to stand quietly; to wander about; to loiter
side; edge; beside; while (doing); in addition to; at the same time
way; method; means; (technical) specification
signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name
ohajiki; traditional children's game similar to marbles, played with coin-shaped pieces of coloured glass or plastic; gun; pistol
letter (of an alphabet); character; writing
exactly; precisely; just; just (like); as if; as though
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
there; the spot; the place; then and there; on the spot; immediately
to swallow; to gulp down; to understand; to grasp; to engulf; to swallow up
immediately; right away; at once; instantly
lighting up; illumination; floodlighting
setting up specially; special installation
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
maximum; to the maximum degree; to the full; at a maximum
hurdle; hurdle race; hurdles; hurdle; obstacle
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
to gnaw; to nibble; to bite; to dabble in; to know a little bit about; to learn a little of
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
to detain; to check; to restrain; to stop
(distant) future; future existence; world beyond the grave; future (tense)
to choke up; to be speechless; to hold one's tongue
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
shame; embarrassment; disgrace
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
to become defiant; to fight back; to turn upon; to take the offensive
really; truly; indeed; good grief