to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
surname; family name; last name
girl; daughter; baby girl; young woman
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
at this stage; at this point; (only) now
(physical) form; shape; visage; (facial) features; form (as opposed to substance); manner (of action); (resultant) state
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
soft; tender; soft (colour, light, etc.); subdued; informal; light
reflection; reverberation; reflex; reflexes
river surface; surface of a river
glittering; sparkling; glistening; twinkling
pinky swear (i.e. linking little fingers to confirm a promise); pinky promise
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
meteor swarm; meteor shower
in all; in total; collectively; in addition; besides; at the same time
to draw (someone) close to one's breast; to pull close to one; to take into one's arms; to embrace
to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
dream for the future; hopes for the future
may; might; perhaps; may be; possibly
evening sky; twilight sky
to inhale; to breathe in; to suck up; to swallow up (in a crowd, whirlpool, the darkness, etc.); to suck in
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
to find; to discover; to come across; to be used to seeing; to be familiar with
as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); precisely because ...; all the more because of ...; on account of ...; ... being what it is
to glitter; to sparkle; to twinkle; to glisten; to gleam; to glint
fresh verdure; new green leaves
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment
to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination
to climb over; to get over; to overcome (a difficulty, obstacle, etc.); to surmount; to surpass (a predecessor); to overtake
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
pleasant (of a sensation); comfortable; cheerful; happy; smooth (of function); working well
to rub (on); to wipe; to daub; to lay (the blame on someone); to pin; to shift
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say everything; to tell all
thin; slender; fine; unlucky
to entwine; to twine around; to coordinate (with); to arrest
to have tears in one's eyes; to be close to crying
to borrow; to rent; to hire; to make use of (another's help, wisdom, etc.); to obtain; to use (for another purpose)