way of calling (something or someone)
right; correct; proper; righteous; just
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
stern expression; severe expression; grim expression
with a whiff; with a puff; suddenly; abruptly; without warning
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
to strike; to hit; to attack; to bash; to sound out (someone's views); to pound (meat or fish); to chop into small pieces
to repair; to mend; to change; to alter; to put back; to put away; to cure
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
live (broadcasting, music, etc.); live performance; live concert; resonant (room, etc.); reverberating
appearance (in a film, play, TV show, etc.); performance
to disagree; to dispute; to fight (over)
mentally strong; strong-willed
to be flexible; to be accommodating
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
one-by-one; separately; in detail
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
six o'clock; six periods of a day (morning, midday, afternoon, evening, midnight, late night)
rest; break; recess; intermission
soul; spirit; willpower; vitality; something as important as one's own life; something invaluable
back (of a chair); backrest
to sink (into); to get depressed
yes; yeah; hum; hmmm; oof
than; rather than; instead of; from; out of; except
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
policy; course; plan (of action); magnetic needle
to overdo; to go too far; to go to excess
to tighten; to stiffen; to brace; to strain
to fire oneself up; to give it one's all; to get psyched; to fire someone up (with scolding, corporal punishment, etc.); to rouse
to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed