one shot; one charge; one blow; one punch; home run; one try; one attempt
to regain one's footing; to get back on one's feet; to recover; (of the market) to improve
to purify; to cleanse; to exorcise; to purge; to ward off
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
called; known as; that; to say
coming and going; traffic; road; street; association; socializing
paying no heed to; not caring about; taking no notice of
slowly; tardily; complaining; grumbling; unsettled (e.g. weather); loose
suspicious character (person, figure)
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
to hold back (someone) from achieving success; to stand in the way of; to sabotage
sleeping in late; oversleeping; late riser; sleepyhead
humanity and justice (esp. in Confucianism); virtue; duty; formal greeting (between yakuza, street vendors, gamblers, etc.); (gang's) moral code
peers; friends; fellow workers; comrades
to be hot on a person's heels
passing through without stopping; passing by
desperation; struggle to the death
far away; far off; far; long ago; long before
small build; small stature; petite; small pattern
by all means; no matter what; at any rate
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
to throw oneself; to jump; to leap
to jump on (a horse); to jump onto (a bus, train, etc.); to jump into (a taxi)
to move along; to go alongside; to walk along; to follow; to run down (one's cheek, leg, etc.); to trickle down
finish; finishing; finishing touches
saucer; person (group, institution, etc.) to take over a position or matter; receptacle (e.g. of funds); receiver
circumstances; condition; arranging; managing; lending money; raising money
useless; no future in it; doesn't make sense; having no point
fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; (good) idea; interjection used to impress an idea or to urge a response
keep it up!; way to go!; you've got it!; that's it; attaboy!; attagirl!
covering (a loss, deficit, etc.); making up (for); compensating (for); supplementation
to hesitate; to have scruples; to be afraid of what others may think; to lord it over; to have great influence
without; unacceptable; not alright; (arch.) nonexistent; (arch.) not being (there)
leaf bud; bud of Japanese pepper tree (Xanthoxylum piperitum)
to wear (a sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted with (a mission); to be charged with; to have (a quality, property, etc.); to have a trace of
two kinds; second-class (e.g. mail)
representative; exemplary; model
shopfront; storefront; shopwindow; over-the-counter