jpdb beta

(United States of) America; United States; US; America (land mass); the Americas

1

university; college; former imperial university of Japan (established under the ritsuryō system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)

1

studying abroad; (temporarily) studying at another school (to learn a specific skill)

1

six o'clock; six periods of a day (morning, midday, afternoon, evening, midnight, late night)

2

sea; ocean; waters

12

open sea; Okinawa

1

anchorage; anchoring; mooring

1

customs; customs house

1

harbour; harbor

1

entry into port; arriving in harbor

1

to talk together

1

eight o'clock

2

disembarkation; getting off a ship; going ashore

2

bay; gulf; inlet

1

night view; night skyline; nightscape

1

languid; listless

2

wave; billow; ups and downs; (something) advancing step by step; (something) surging forward inopposably; tendency

3

to lend an ear; to hearken; to give an ear to; to listen carefully

1

to think about; to send one's heart out to; to give more than a passing thought to; to think of something far away; to think nostalgically upon (esp. one's hometown)

1

(many people) sleeping bunched together in a single room; sleeping together in a huddle

1

heavy load; heavy luggage; heavy freight; heavy burden; heavy responsibility; encumbrance

5

to spring; to bound; to be stimulated; to be encouraged; to pay handsomely; to splurge

2

paper bag

2

Western wine and spirits; Western liquor

2

customs clearance

1

carton (e.g. of cigarettes); tray (in which money is placed when paying); dish

1

tobacco; cigarette; cigar; tobacco plant (Nicotiana tabacum)

1

customs (duties); duty; tariff

1

to give rein to (imagination)

1

section; cross section; profile

1

to take a peep at; to catch a glimpse of

1

Saemaeul-ho

1

in a train (car, bus, etc.); on a train

1

dining car

1

beer

1

slight intoxication; being tipsy; mellowness

1

inside a car (train, bus, etc.)

1

astonished; shocked; amazed; astounded; aghast

4

uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease

1

Germany

1

near relative

1

(water-filled) paddy field

1

cultivation; farming

1

point in common; common feature

1

townscape; street (of stores and houses); (look of) stores and houses on street

1

to be rustic; to be countrified; to have a rural feel

1

cross (for crucifixion); the Cross (of Christ)

1

church; congregation

1

vague; obscure; indistinct; hazy; ambiguous

1

approximation; having a close resemblance

2