indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
December; twelfth month of the lunar calendar
14th day of the month; 14 days
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
rental car; rent-a-car; hire car; car rental agency; car hire agency; hire car agency
at; in; at; when; by; with; so
(staying) one night; overnight stay; overnight rental; per-night rental
travel; trip; journey; excursion; tour
at; in; to; toward; to; for; because of
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
party; group; troop; one act; one action; one deed
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
destination; whereabouts; future; prospects
Wakasa (former province located in the south of present-day Fukui Prefecture)
distance travelled; mileage
kilo-; 1000; kilogram; kilogramme; kilometre; kilometer
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
time required; time taken; necessary time
time; hour; period; class
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
car; automobile; vehicle; wheel; castor; caster
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
departure; leaving; setting off
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
high (atmospheric) pressure; high-pressure system; high-pressure zone; anticyclone
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
weather; fair weather; fine weather
large; big; older; senior; final; ultimate
crumbling; collapse; ruin; has-been; wannabe
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
even so; however; still; whereupon; even though; nevertheless