somehow; for some reason; without knowing why
to encamp; to take up positions
sole; single; solo; independence; singleness; singularity
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
to be defeated; to be beaten; to be unsuccessful; to lose
to regard (as); to consider (to be); to deem; to look upon (as); to think of (as)
lodging; relay station; post town; constellation; mansion (in Chinese astronomy)
top brass; upper echelon; higher-ups; top management; upper reaches; top of the pile
weak and small; inferior in strength and size; minor; young; youthful
investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
one person; another name; nickname; alias
item; heading; category; headword (in a dictionary, encyclopedia, etc.); entry
bad; wrong; evil; no good; wicked; reprehensible
plan; scheme; stratagem; plot; trick
doubt; misgivings; distrust; suspicion
groundless fear; thinking too much; making too much of
to build a nest; to nest; to hang out (of a bad group); to be based (in); to lodge (in one's mind; of an evil thought, delusion, etc.); to be planted
absolute; complete; utter; pure; sheer
becoming clear; coming to light; being ascertained; being identified; being confirmed
in any case; at any rate; anyhow; anyway; as you know; for you see
report (of an investigation); investigation (investigative) report
unconditionally; as a rule
oversight; omission; mistake
from ancient times; from old times; from time immemorial
becoming firmly established; putting down strong roots; exercising authority; being dominant; settling in a coiled shape
demon; devil; evil spirit; monster; goblin; apparition
to be based (on); to be founded (on); to be grounded (on); to be due to; to come (from); to arise (from)
ignorant of the ways of the world
making light of; thinking little of; slighting; belittling; dismissing; contempt
long (time); longstanding; for a long time
around the world; throughout the world
to wreak damage on; to cause trouble to; to ravage; to go around causing damage; to rampage from place to place; to ravage far and wide
many people; a large number of people
to slaughter; to massacre; to butcher; to defeat soundly; to overpower; to vanquish
ancient times; distant past; antiquity
vagrancy; wandering; nomadism
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
size; dimension; large and small (sizes); various sizes; daishō (matched pair of long and short swords); large and small drums; long months and short months
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing (on a typewriter)
hard to say; inexpressible; hesitant to say; embarrassing; delicate
why; how; for what reason