to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
in this way; thus; such; uh...
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
this (very thing); this precisely
clear; obvious; evident; bright; light
chaos; confusion; disorder; chaotic; confused; uncertain
start; beginning; first step; clue
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
decision; ruling; award; arbitration
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
(arch.) difference (from one another); (arch.) different thing; (arch.) other; unusual; extraordinary
friend; companion; comrade; accompaniment; companion (e.g. book); complement
honorific/polite/humble prefix
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
now; the present time; just now; another; more
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
to overflow; to brim over; to flood
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
no matter for; without regard to; whatever the ...
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)