hello; good day; good afternoon
thankfully; fortunately; luckily; thanks to your (his, their, everyone's, etc.) kindness; thanks to your assistance; thanks to your support
book; volume; this; present; main; head; real
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
volume (of book); reel (of film); scroll (of books or paintings); roll (paper, etc.)
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to be able (to); to be possible (to)
place; spot; address; district; area; one's house; point
at; in; at; when; by; with; so
emotion; feeling; feelings; sentiment
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
to twine; to get tangled; to be involved (e.g. of money in a matter); to get involved (in); to pick a quarrel (with); to find fault (with)
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
honorific/polite/humble prefix
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
friendship; fellowship; camaraderie
to deepen; to heighten; to intensify
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
curtain; act (in a play); falling of the curtain; end (of a scene); end; close; case
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
moving; stirring; emo; sad; erotic in a disgusting way
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)
equality (esp. of status); equal footing; equal terms
without; but if; otherwise; or else
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
very; very much; greatly; considerably; highly; exceedingly
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)