weight; weight (e.g. of someone's words); burden; importance; significance
declaration; statement; proclamation
to sing; to chirp; to twitter
main festival; main day of a festival
there is nothing; having nothing
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
to present; to dedicate; to obey; to follow; to proudly bear
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
sludge; slime; dregs; hopeless situation; hell; despair
to fly around; to scatter
to scatter; to sprinkle; to distribute (flyers, etc.); to give out; to shake off (a pursuer, companion, etc.); to give the slip
to resolve; to ready (oneself); to make up one's mind
serious; grave; dignified; solemn
to go first; to take the lead; to lead the way
area (measurement); square measure; size (of land); floor space
to induce (someone to do something); to tempt; to act toward (someone in a certain way); to handle (men); to send; to forward to
5th day of the month; five days
excretion; discharge; excrement
beyond this point; ahead; from now on; after this; in the future
to be smeared; to be covered
so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
as (X, then Y); with; in accordance with; in proportion to
to stand in a row (e.g. shops on a street); to line in a row; to line; to be equal to; to be on a par with
each house; every house; many houses
deep inside; innermost place
dwelling; house; home; den (of criminals, demons, etc.); nest
remains; traces; (the sorrow of) parting; end
orderly; regular; systematic; well-organized; well-organised; trim
bad smell; foul smell; offensive odor; stench; stink
to become clear (water, air, etc.); to become transparent; to resonate clearly (e.g. voice); to become serene; to become tranquil; to pronounce as an unvoiced sound
(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling
to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)
to dazzle one's eyes; to hold one's gaze; to fascinate; to captivate
(raised) footpath between rice fields; ridge between rice fields
angel's raiment; robe of feathers; wings of birds or insects; plumage of birds; type of bug
gap; narrow space between things; valley; gorge; loophole (in a castle wall); arrow slit
extremely; in the extreme; knows no bounds (e.g. rudeness); boundless (e.g. universe, ocean); limitless
far away; far off; far; long ago; long before
to rise (of a building, mountain, etc.); to tower; to soar