jpdb beta

fellow; mutual; companion; comrade

3

conclusion; decision; end; settlement

1

scene; setting; scene (in a movie, play); shot; state of the market

1

belligerent; warlike

2

there is no way that ...; easy; simple

1

opportunity; chance; folding; fold; small food box (wooden or cardboard); folding in ... (two, three, etc.); counter for folded items

1

lower reaches (of a river); bottom; lower part; lower half (of the body, esp. the privates); feces (faeces); end

1

to be solved; to be worked out; to come loose; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. of a ban)

1

participation; joining; entry

6

without omission; in full

1

unconcernedly; nonchalantly; shamelessly; brazenly

1

to be refined; to be polished; to be stylish; to be sophisticated

1

to arise; to break out; to well up; to burst

1

unable to stay (on); unable to endure being somewhere a second longer; feel like running away

1

attendance; accompanying; following; adjoint

3

refusal; rejection; denial; veto

1

formal; official; regular; proper; legal; due (formalities)

1

huge rock; crag

1

unevenness; roughness; ruggedness; inequality; imbalance; unevenness

1

without trouble; easily; readily

2

to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around

3

abundant (grain) crop; good harvest

13

dedication; offering; presentation; oblation

4

dancing; dance; iteration mark (used to represent repetition of the previous character); Bon Festival dance; Lantern Festival dance; eating live seafood (e.g. squid, ice gobies) while it is still moving; soft spot (in the skull of an infant)

4

tenacious; tough; enduring; dogged; headstrong; stubborn

2

to hang on to; to hang from; to hound; to keep after (someone); to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips

1

to retaliate; to return a blow; to strike back (at); to retort

1

regret; repentance; remorse

2

to hold hands; to join hands; to do together; to go arm in arm; to join forces; to link hands

1

hurray; hurrah

1

late at night; small hours of the morning

2

substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange

1

straw

3

to have a cramp; to be pulled too tight

1

from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved

1

to be lit (e.g. candle, lamp, light bulb); to be lighted; to be burning

1

pitch-dark; pitch-black; completely dark; very bleak (future); utterly hopeless

2

that; the matter in question

1

vengeance; revenge; retaliation

1

light; bright; bright (colour); cheerful; bright; bright (future, prospects, etc.); rosy

4

approximately the same

2

relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls

4

stealthily; secretly; in secret

2

to wipe off; to wipe out; to expunge

2

next morning

1

to insert; to put in; to come in (of light); to shine in; to have a griping pain (in the stomach, chest, etc.)

4

somehow; for some reason (or other); without knowing why

8

to go around; to make a circle around; to surround; to circle; to come around (of a season, anniversary, turn, etc.); to return

4

figure of a person; figures of people; shadow of a person

2

waking up; awakening; arousal; disillusion; disillusionment; awakening

1