trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
to walk behind someone; to follow in someone's footsteps
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
somehow; for some reason; without knowing why
to happen to meet; to come across; to run into; to bump into
bodily sensation; feeling in the body; physical feeling; coenesthesia; cenesthesia; coenesthesis
to show signs of; to appear
to stop walking; to pause
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
assistant; helper; assistant (to a professor); research assistant
to show appreciation for (efforts, esp. by someone of equal or lower status); to thank for; to reward for
detective; investigator; sleuth; detective work; secret investigation
route; path; channel (e.g. sales, distribution)
to start writing; to begin (a book, letter, etc.)
destination; whereabouts; future; prospects
counselor; counsellor; adviser; advisor
to give advice; to counsel; to take part in a consultation
mention (in a document); record; entry; statement; listing
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
operation; functioning; running
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
device; contrivance; trick; trap; (small) scale; half finished; commencement
another; one more; even more; (not) quite; (not) very
termination (of a contract); cancellation; rescinding; lifting (of a ban, sanctions, etc.); removal; release (from obligations)
the latter; the second; successor; descendant
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
third party; third person; outsider; disinterested person
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
to scheme; to plan; to play a trick; to invent; to conspire; to frame up
injustice; unfairness; wrongdoing; iniquity; impropriety; irregularity
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
to distinguish; to discern; to make out; to tell
end; ending; close; end of (one's) life; death
discretion; judgement; judgment
to shut one's eyes; to close one's eyes; to turn a blind eye (to); to close one's eyes (to); to die
to quarry; to cut (timber); to begin to talk; to break the ice; to start a fire (with flint, by rubbing sticks together, etc.); to select and extract (from a media file)