to become numb; to go to sleep (e.g. a limb); to get an electric shock; to tingle (from an electric shock); to be excited; to be titillated
from the beginning; from the first; of course; not to mention ...; not only ... but also ...
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
to tear; to rip up; to cut up; to cleave; to forcibly separate (e.g. two lovers); (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
baldness; bald head; bald person; baldy; idiot; moron
to coil around; to twine around; to cling (to); to follow around; to hang around
long distance; long range; long distance relationship
close (relationship, connection, etc.); intimate; near; being in close proximity; being adjacent
fleeting (glimpse, glance, etc.)
to turn; to shift; to alter; to distract
impromptu; improvised; extempore; instant (e.g. ramen)
to give up; to admit defeat; to throw in the towel
dumbfounded; speechless; flabbergasted; struck dumb with astonishment
fresh wound; fresh bruise
cleaning up someone else's mess; making up for someone else's mistake; ass-wiping; arse-wiping
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
to complete decisively; to do to completion
having wounds all over one's body; being wounded all over; receiving a drubbing; being subjected to a barrage of criticism
to sink (into); to cave in; to get stuck in (e.g. mud); to get bogged down in; to get lodged in
to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)
linear; rectilinear; straight-line; straightforward; simple
to see all (of); to see everything; to see clearly; to perceive clearly; to give up (on); to abandon
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
main spindle; main shaft; linchpin; pivot; principal axis; main axis
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
to take back; to recapture
presence or absence; whether something is there or not; whether something happens or not
to feel giddy; to totter; to be unfixed (emotions, beliefs, etc.); to waver; to wander aimlessly; to loiter
to scatter away; to blast away; to blow away (via explosion)
to handle (men); to master (a tool); to manage; to acquire a command of (a language)
otherwise; or else; if not
optimization; optimisation
to get the hang of; to learn the secret to
to bite at; to snap at; to nibble; to get one's teeth into (metaphorically); to get to grips with; to really get into
to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
to interlace; to fit together; to combine; to mingle
thrust; stab; tsuki; thrust to the throat (in kendo); tsuki; thrust to the chest