insect; bug; worm; roundworm; thing inside one's body believed to influence one's thoughts and feelings; (one's) unconscious; nervousness
whole roast (e.g. pig, turkey, etc.)
to have a cramp; to twitch; to stiffen (of a face, expression); to freeze; to shrink (of skin, due to a scar); to tauten
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
to sell; to betray; to sell out (one's friend, country, etc.); to make (oneself) known; to establish (a reputation) for oneself; to pick (a fight, quarrel, etc.)
to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)
straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
grilling on a skewer; spit-roasting
to turn (towards); to face; to head to; to go towards; to allot; to allocate
mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short
rhinoceros beetle (esp. the Japanese rhinoceros beetle, Trypoxylus dichotomus)
to stick (to); to cling (to); to adhere (to); to stay (in a place); to stick close (to someone); to follow (someone) around
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
grotesque; bizarre; weird; grotesque (style)
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
few; little; small (amount); low; scarce; insufficient
vigorously (ripping, tearing, scratching, etc.); roughly; (eating) with a crunch; stiff; starchy; (working) hard
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
while; even though; despite
figure; form; appearance; dress; state; condition
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
somewhere; in some respects; in some way
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
look!; see!; here!; there!; hey!
honorific/polite/humble prefix
approximate age; apparent age; marriageable age (esp. of a woman); age of maturity; age (when ...); for years (past)
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
ten; 10; ten years of age
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
girl; daughter; baby girl; young woman
contents; interior; substance; content; (sword) blade