fullness; completeness; enhancement; improvement; replenishment; repletion
justice; right; righteousness; correct meaning; correct explanation
itinerary; travel plans; distance (of a trip); journey
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
to (finally) arrive at; to reach (at last); to (manage to) get to; to find one's way to
entry into a castle (esp. by a conquering force)
rule; regulation; settlement; conclusion; habit; custom
to transfer (trains); to change (bus, train); to change (to another ideology, party, company, etc.); to switch (to a different system, method, etc.); to move on to (e.g. a new love interest)
castle (in place names); castle; fortress
arrangements; plan; programme; program; preparations
(staying) one night; overnight stay; overnight rental; per-night rental
because of; owing to; due to
congestion; crush; crowding; confusion; disorder
to take more time than expected; to take a long time; to be delayed
defense; defence; guard; policing; security
strict; severe; stringent; rigorous; rigid; firm
with a sting; with a tingle; nervously; tensely; with a rip; with a ripping sound
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
pride (in one's achievements, possessions, etc.); self-praise; boast
heh heh heh; tee-hee; giggle
high-class; high-grade; high-quality; high-ranking; high-level; senior
woman; female; feminine gender
battle formation; camp; encampment; group; gang; war
noisily; clamorously; incessantly (complaining, pestering, etc.); going on and on; loudly (crying); wailing
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
taking over; handing over; transfer of control; inheriting; passing on the baton
to say goodbye; to bid farewell
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
take care; take good care of yourself
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
don't try and tell me that!; don't try that shit on me
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
tempering (metal); annealing; forging; toughening; disciplining; training
to neglect; to be negligent in; to be neglectful of; to improve (of an illness); to get better
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
type; style; mold; mould; kata (set sequence of positions and movements in martial arts); style (in kabuki, noh, etc.); convention
to become serious; to take something seriously (e.g. a joke, teasing); to become irritated or angry (esp. at something trivial); to get worked up
to talk back; to answer back; to retort; to say over; to repeat (what one has said)
meeting; rendezvous; meeting for the first time; coming across; confluence
nobleman's illegitimate child; product (of e.g. war); offspring; aftermath
biological child; one's own child
the front; honest; upright; decent