to writhe (in pain); to be in agony; to be anguished; to be agonized; to be troubled
to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence
to leave a trail; to leave traces; to have a lasting effect
to ripen (fruit, grain, etc.); to become ripe
parting (of people); separation; farewell; breakup
to leave words (behind one, e.g. after death); to say (for posterity); to utter last words; to leave some things unsaid
(are you) alright?; (are you) OK?
thankfully; fortunately; luckily; thanks to your (his, their, everyone's, etc.) kindness; thanks to your assistance; thanks to your support
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
principal occupation; main job; professional; an expert; I (of a government official, etc.); me
in hand; on hand; on one; handheld
running fast; double time; cantering; doing things in a hurry
fiercely (e.g. of a fire burning); bong-bong (of clock ringing); with repeated bangs (e.g. of fire cracker); striking clock; green young man from a well-to-do family
slow-witted person; simpleton; pig-ignorant; dumbass
ordinary; run-of-the-mill; usual
large sum (of money); large amount; large denomination (banknote, etc.)
subterranean rumbling; earth tremor
crack; fissure; rift (in a relationship); split; crack
rubble; debris; wreckage; trash; rubbish
to flick off; to give (someone) the flick; to send (something) flying; to hit (a person); to knock down
wing; Chinese "Wings" constellation (one of the 28 mansions); (arch.) counter for birds or bird wings
to grow; to cultivate; to let grow (e.g. weeds)
seeing two people (i.e. romantically) at the same time; two-timing; bifurcation; fork; fence-sitting; playing it both ways
to devour; to bite to death
emotional scars; mental trauma
(suffering) damage; injury; harm
one's normal condition; one's usual state; keynote (esp. shamisen); proper key
appeal; call for something; request; axiom
to remain; to be left over; to be in excess; to be too many
trivial matter; trifling thing; something ordinary
thrust; charge; digging into (a matter); depth; straight man (of a comedy duo); quip; gibe
time of emergency; (in an) emergency
reinforcements; reserve troops; rear guard; attacking from the rear; pincer movement from the back
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
to freeze (from fear); to be unable to (too frightened to) run
query; interrogation; enquiry; question; inquiry
to slide down; to slip down
smelling of fish; fishy; degenerate (of a monk); depraved; worldly; mundane
bad smell; foul smell; offensive odor; stench; stink