use; utilization; utilisation; application
publication (of a newspaper, magazine, book, etc.); issue; issue (of banknotes, bonds, passport, etc.); raising (an event)
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
(political) power; authority; influence
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
to pull into; to draw in; to bring in; to win over
to backfire; to produce a result opposite to what was expected or intended
big quarrel; huge fight; big row
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
in any case; regardless; either way; since it makes no difference anyway (you might as well ...); since it won't change the outcome; if you are doing it regardless
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
no change; no difference; no unusual events; no accidents; no incidents
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
to become sulky; to become irresponsible (due to disgruntlement)
resting one's chin in one's hands; brace (in construction); angle brace
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
that sort of; that kind of; like that; such; so
where; what place; how much (long, far); what extent
if; when; when it comes to ...; as for ...; why don't you ...; why not ...
jealousy; yakimochi (roasted rice cake)
older sister; elder sister
to be at wits' end; to be greatly perplexed; to be troubled
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
to cuddle; to comfort; to rock; to soothe; to dandle; to humor
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
end; extremity; limit; result; outcome; upshot
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
rule; regulation; settlement; conclusion; habit; custom
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
to nod; to bow one's head in assent; to agree
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
company; lot; people; troupe; company (of musicians)
opinion; view; comment; scolding; reprimand; rebuke
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)