earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
grass; weed; (arch.) ninja; marijuana; cannabis; not genuine
may ... be with you; may there be ...
to leave behind; to put off; to postpone
opposite side; opposition
passing through without stopping; passing by
backdoor; rear entrance; rear exit; unauthorized; illicit; illegal
hard to understand; incomprehensible; unintelligible
kitchen door; back door; service door; host's entrance to a tea-ceremony room
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use
to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)
to the utmost; to the best of one's ability
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
to wrench open; to break open; to pry open; to prise open; to force open
rivalry (between two equally strong sides); struggle for supremacy; competing (with); vying (with); contending (with); being an equal match (for)
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
ten-year-old; ten year old
kinky hair; frizzy hair; unruly hair; curly hair
skinny person; scrawny person; scarecrow; bag of bones
equal (in ability); even; evenly matched; well-matched; on par (with)
really; very; extremely; terribly; awfully
lovable; sweet; charming; pitiful; pathetic; touching
pretty; charming; lovely; adorable
ugly; unattractive; bad-looking; unsightly; unseemly; disgraceful
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)
so; like this; in this way; this much; to this extent
to put effort into; to strain; to put strength into; to put forth effort
muscular pain; myalgia; aching muscles; sore muscles
blunt (e.g. sword); dull; lazy; cowardly; good for nothing
nice to meet you; I'm glad to make your acquaintance; how do you do?
very cheesy; very flashy; extremely gaudy
to take refuge in; to succeed in running away
impiety; unbelief; infidelity
pursuer; pursuing party; posse; (arch.) tailwind; (arch.) favorable wind; (arch.) fair wind
to be dazzled by; to be dizzied by; to be lost in (greed, lust, etc.); (arch.) to become dark
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
to worry (about); to fuss (over); to be careful (about); to pay attention (to); to take (good) care of
appeal (e.g. for peace); plea; appeal (of something); attractiveness; appeal (to the referee); emphasizing
to resort to violence; to behave violently; to use force
biological parent; real parent